Studio Cama realizza i manuali di istruzione delle macchine industriali

Giulia Camaschella, titolare di Studio Cama

Giulia Camaschella di Studio Cama realizza i manuali, sia di descrizione di macchinari industriali che di descrizione e funzionamento di pannelli operatore di macchine automatiche, con specializzazione nel settore metalmeccanico.

Oggi, viene chiamata “Technical writing” ma tutti lo conosciamo con il nome di Scrittura Tecnica. Svolge una funzione fondamentale perchè, grazie ai professionisti del settore, si ottengono tutte le informazioni utili sul funzionamento di prodotti e macchinari di qualunque tipo, sia per uso privato che aziendale. Il più comune esempio di Technical writing sono i manuali d’istruzione: strumenti efficaci per risolvere rapidamente i diversi casi e problemi che possono verificarsi durante il funzionamento di un dispositivo. Ognuno dei macchinari presenti in un’azienda è dotata di un manuale d’istruzioni che ne presenta il funzionamento e offre le soluzioni per ogni eventuale disfunzione. Quando ciò non accade è perchè ci troviamo di fronte ad un manuale lacunoso, per colpa di cui diventa necessario richiedere l’intervento del tecnico e tenere la macchina ferma fino alla risoluzione della problematica, con il disagevole risultato di rallentare la produzione industriale e contemporaneamente aumentare le spese. Per evitare ciò, quindi, è fondamentale che il manuale venga realizzato e, in fasi successive, integrato e completato, con tutte le informazioni, così da renderlo davvero efficace. Lo Studio Cama si occupa di questo: «Oltre ad avere cura di inserire tutte le descrizioni utili, è altrettanto importante il modo in cui vengono descritti tutti i funzionamenti – spiega la titolare Giulia Camaschella – La scrittura deve essere semplice, funzionale e la comprensione va facilitata attraverso esplosi, schemi, immagini, fotografie e infografica». Giulia ha deciso di mettere al servizio delle aziende la sua esperienza decennale nella programmazione di macchine aziendali, con la realizzazione di manuali, sia di descrizione di macchinari industriali che di descrizione e funzionamento di pannelli operativi di macchine automatiche, con specializzazione nel settore metalmeccanico. Lavora spesso anche su manuali preesistenti laddove ci sia bisogno di integrarli e completarli. Ricevuto l’incarico dall’azienda per la stesura o per l’aggiornamento del manuale, Giulia si reca nello stabilimento dove la macchina è stata collaudata e recupera tutte le informazioni necessarie per predisporre il testo. Fornisce alla committenza uno strumento completo in formato cartaceo oppure digitale o digitale interattivo. Per ulteriori info e preventivi: Tel. 339-7692763

Studio Cama

Via Lungo Mora Superiore 24, Ghemme (NO)

www.studiocama.com

info@studiocama.com

Studio Cama fornisce alle aziende strumenti di lavoro in vari formati